Arabie Saoudite - Irlande (détail)
			L'Irlande se qualifie sans se fatiguer
						
			Irlande - Arabie saoudite 3-0 L’Irlande s’est qualifiée pour les   huitièmes de finale en battant l’Arabie   saoudite 3 à 0 (1-0), mardi soir à Yokohama, lors de la dernière   journée du groupe E pour accompagner l’Allemagne au deuxième tour. L’Arabie, déjà éliminée avant la rencontre, quitte le Mondial   asiatique sans avoir marqué une seule fois, et avec le triste   souvenir d’avoir encaissé 8 buts lors de sa première sortie face à   l’Allemagne. 
Dès la 7e minute, Robbie Keane ouvrait le score pour l’Eire en   reprenant de volée une longue passe transversale de Gary Kelly. Les   Saoudiens, qui jouaient pour l’honneur, réagissaient par plusieurs   raids d’Al Temyat, Al Yami et Al Jahani. Mais leurs tirs, quand ils   étaient cadrés, se heurtaient le plus souvent à Shay Given, le   gardien irlandais. 
La pluie tombait sur l’International Stadium, sans refroidir   l’ardeur des 7000 supporteurs irlandais. 
Les Saoudiens tentaient de construire et souffraient visiblement   de l’absence de leurs deux principaux attaquants: l’avant-centre   Sami Al Jaber, opéré de l’appendicite samedi matin à Tokyo, et Obeid   Al Dossary (déchirure des ligaments du genou gauche). 
  Chez les Verts, Gary Kelly restait maître de l’aile droite, mais   ses centres ne trouvaient personne et la pause était sifflé sur un   petit avantage pour l’Eire. 
A la reprise, la pluie ayant cessé, Robbie Keane n’était pas   loin de rééditer son coup du début de match: un tir du gauche   passait à quelques centimètres de la cage d’Al Deayea. Mais c’est   Gary Breen qui doublait la mise pour l’Irlande (62e) et deux minutes   plus tard Niall Quinn, entré en seconde période, manquait de peu de   marquer d’un tir tendu en pleine course. 
Le sursaut d’orgueil des Saoudiens par Al Yami se heurtait   plusieurs fois encore à Given. L’entraîneur saoudien Nasser Al Johar   tentait bien de renforcer son attaque en faisant entrer Al Dosary et   Al Shlhoub, mais sans résultat. 
Ce sont au contraire les Irlandais, par Damien Dull, qui   aggravait l’addition en trompant une troisième fois Al Deayea à la   89e minute. 
L’Eire, qui n’avait jamais réussi à marquer plus d’un but par   match en Coupe du monde, a ainsi fêté dignement sa qualification en   8e de finale.