Cette saison 2001-2002, il aura largement contribué à ce que Manchester City retrouve la première division. Le Costaricien a toujours fait l'unanimité dans les autres clubs anglais où il milita. Ses sept buts en phase éliminatoire auront aussi joué un rôle prépondérant dans la qualification du Costa Rica. En pleine forme, il pourrait se révéler un des meilleurs attaquants du tournoi.