La télévision officielle nord-coréenne a retransmis en différé le match remporté le 18 juin par la Corée du Sud face à l’Italie (2-1) en huitième de finale du Mondial de football, a annoncé un officiel du ministère de la Réunification. C’est la première fois depuis le début du Mondial, le 31 mai, que des images d’un match de la Corée du Sud sont diffusées par la TV du Nord. De même source, on s’est dit dans l’incapacité d’établir si la TV avait montré des images d’un slogan géant affiché dans une tribune lors de ce match pour rappeler aux Italiens qu’ils avaient été battus par la Corée du Nord lors du Mondial 1966 en Angleterre. Les médias nord-coréens n’évoquent pratiquement jamais habituellement les performances sportives réalisées par des athlètes du Sud depuis la division du pays à la suite du conflit armé qui a opposé le Nord au Sud (1950-53). Cet enregistrement a été diffusé illégalement car la TV du Nord n’a pas acquis les droits du Mondial. Elle avait néanmoins déjà retransmis, en différé, le match d’ouverture du Mondial entre la France et le Sénégal ainsi que des extraits d’autres rencontres.