La section des Diables Rouges
L'actualité journalière du mondial
Calendrier et résultats des matches
Les équipes, les arbitres, les stades
Les statistiques
Dossiers et articles de fond
Les programmes, le calendrier
Informations générales et documentation
 Mondial 2002 / Les Acteurs / Belgique
Tunisie Arabie Saoudite Uruguay Turquie Sénégal Suède Slovénie Russie Portugal Pologne Paraguay Nigéria Mexique Japon Italie Irlande France Etats-Unis Espagne Equateur Danemark Croatie Costa Rica Corée du sud Chine Cameroun Argentine Brésil Belgique Angleterre Allemagne Afrique du sud
Les Acteurs
Belgique (Groupe H)

Daniel Van Buyten: "Il dormait avec son ballon" (08/05/2002)

SOMZÉE Même si son nom est régulièrement cité du côté de la Juventus ou même à Manchester Utd, Daniel Van Buyten ne s'est jamais départi de sa bonhomie ni de sa simplicité. Ces valeurs humaines teintées d'honnêteté et de sincérité, le défenseur de l' OM les doit à l'éducation que lui ont inculquée Rénate et Francis Van Buyten, ses parents. "Daniel n'était pas un élève assidu", reconnaît le paternel de notre international. "Sa maman devait d'ailleurs passer beaucoup de temps à ses côtés pour qu'il puisse accomplir tous ses devoirs. Daniel a toujours eu l'esprit très jouette. Dès que l'occasion se présentait, il filait avec son ballon. Il ne songeait qu'au football. Daniel n'a jamais eu peur de rien. Il était le genre de gamin à accepter tous les défis que son frère ou ses amis lui proposaient. Son caractère malicieux le poussait, parfois, à commettre des bêtises. Lorsque je tenais une friterie, il n'avait rien trouvé de mieux que d'entourer un feu qu'il avait improvisé par plusieurs bonbonnes de gaz. Je n'ai pu m'empêcher de lui administrer une bonne fessée. Mécontent de cette sanction, il s'en alla vider toutes les poubelles au beau milieu de notre cour."

"Nettoyer des écuries"

Francis Van Buyten est un père exemplaire. Il n'a d'ailleurs jamais posé la moindre différence entre ses deux fils. "Depuis son plus jeune âge, Daniel s'est épris de passion pour le football", admet-il. "Il ne quittait jamais son ballon à tel point même qu'il ne pouvait pas s'empêcher de le prendre avec lui dans son lit pour dormir. Alain, son frère, était plus disponible. Il ne rechignait jamais à me donner un coup de main. Je suis persuadé qu'il possède assez de qualités pour réussir une carrière en D 1. Mes deux fils s'entendent bien. Ils ont toujours suivi la même filière. Pourtant, lors de leur premier entraînement, j'ai dû les emmener. Le lendemain, mes fils avaient préparé leurs effets dès le matin. Une bonne heure avant de nous rendre au club de Somzée, ils n'arrêtaient pas de me demander le moment de notre départ tant ils étaient impatients. Rapidement, ils se sont forgé une belle réputation. M. Decostere, qui les entraînait à Somzée, a toujours cru en eux. Je lui en serai éternellement reconnaissant. Lorsqu'il est parti à Auvelais, il a demandé à ce que mes fils puissent l'accompagner. Nous devions donc effectuer 120 kilomètres tous les jours pour qu'ils puissent s'entraîner. Je leur ai dit que mes moyens financiers ne me permettaient plus de faire d'aussi longs déplacements. Ils ont alors décidé de tondre les haies d'un camping, de nettoyer les écuries d'un vétérinaire et de charger des ballots de foin chez un fermier pour gagner un peu d'argent."
Ancien catcheur professionnel, Francis Van Buyten était aussi un compétiteur hors pair. "Je leur ai toujours dit qu'ils devaient se battre pour être les premiers", admet-il. "Après les entraînements, ils me demandaient des séances physiques supplémentaires."
Le jeu en valait la chandelle...

Sa carte de visite

Né à Chimay, le 7 février 1978
Club: Olympique Marseille
Taille: 1,96m; poids: 94 kg

CLUBS SUCCESSIFS

JS Froidchapelle (1986-91)
Olympic Charleroi (1991-93); UB Auvelais (1993-94); Somzée FC (1994-97); Charleroi SC (1997-99); Standard (1999-2001); OM (2001-?)

4 capes, 1 but
Première sélection: Belgique - Saint-Marin (28.02.01)

Frédéric De Biolley

Lire Aussi...
Tout savoir sur la Belgique (suite)
Les matchs amicaux (suite)
Hit-parade des Diables Rouges: Marc et Yves mènent la danse (suite) 19/06/2002
Le palmarès des Belges (suite) 16/05/2002
Les Equipes
Afrique du Sud
Allemagne
Angleterre
Arabie Saoudite
Argentine
Belgique
Boffin Danny
De Boeck Glen
De Vlieger Geert
Deflandre Eric
Englebert Gaëtan
Goor Bart
Herpoel Frédéric
M'Penza Mbo
Peeters Jacky
Simons Timmy
Sonck Wesley
Strupar Branko
Thijs Bernd
Van Buyten Daniel
Van Der Heyden Peter
Van Kerckhoven Nico
Van Meir Eric
Vandendriessche Franky
Vanderhaeghe Yves
Verheyen Geert
Vermant Sven
Walem Johan
Wilmots Marc
Brésil
Cameroun
Chine
Corée du Sud
Costa Rica
Croatie
Danemark
Equateur
Espagne
Etats-Unis
France
Irlande
Italie
Japon
Mexique
Nigeria
Paraguay
Pologne
Portugal
Russie
Slovénie
Suède
Sénégal
Tunisie
Turquie
Uruguay
Les Arbitres
Aquino Ubaldo
Batres Carlos
Bujsaim Ali
Codjia Coffi
Collina Pierluigi
Daami Mourad
Dallas Hugh
Falla Ndoye
Frisk Anders
Ghandour Ghamal
Guezzaz Mohamed
Hall Brian
Hauge Terje
Kamikawa Toru
Kim Young Joo
Larrionda Jorge
Lopez Nieto Antonio
Lu Jun
Mane Saad Kamel
Manuel Melo Pereira Vitor
Mattus-Vega William
Meier Urs
Merk Markus
Michel Lubos
Milton Nielsen Kim
Moreno Byron
Ortube René
Poll Graham
Prendergast Peter
Ramos Rizo Felipe
Ruiz Oscar
Sanchez Angel
Shield Mark Alexander
Simon Carlos Eugenio
Vassaras Kyros
Veissière Gilles
Wegereef Jan
Lire nos dossiers
Statistiques
A B C D E F G H
France Sénégal Espagne Slovénie Brésil Turquie Corée du Sud Pologne Allemagne Arabie saoudite Argentine Nigeria Italie Equateur Japon Belgique
Uruguay Danemark Paraguay Afrique du Sud Chine Costa Rica Etats-Unis Portugal Irlande Cameroun Angleterre Suède Croatie Mexique Russie Tunisie

© 2002 SAIPM – dhnet.be / lalibre.be
Contactez-nous: dh.multimedia@saipm.com / llb.internet@saipm.com
Consulting and part of development by VAlain sa
Qui est Qui dans l'équipe web ?

Site optimisé pour une résolution écran de 800 x 600
Crédits photos : Photo News, EPA, Belga, DH

Ce site est protégé par le droit d'auteursCe site est protégé
par le droit d’auteurs